Délicieuse Salade Agrumes Fenouil

Présenté dans: L'Équilibre dans l'Assiette

Cette salade sicilienne va enchanter votre palais avec ses goûts du sud ! Elle se fait en quelques minutes et mélange le sucré des oranges, le croustillant du fenouil et le piquant des radis. C'est parfait quand on veut manger léger mais bon. Elle apporte un peu de soleil même quand il fait froid dehors. Simple à faire, ce plat vous emmène en voyage gustatif et va plaire à tout le monde grâce à ses ingrédients tout frais et sa sauce toute simple mais pleine de goût.
Une femme souriante, portant un tablier, se prenant dans une cuisine.
Par Emilia Emilia
Mis à jour le Sat, 12 Apr 2025 21:17:02 GMT
Salade sicilienne d'hiver aux oranges et fenouil Épingler
Salade sicilienne d'hiver aux oranges et fenouil | saveursdemilia.com

La salade d'agrumes et de fenouil sicilienne apporte un rayon de soleil méditerranéen pendant les froides journées d'hiver. Ce plat délicat mélange la douceur juteuse des oranges avec le croquant frais du fenouil pour créer un mets qui vous transporte directement vers les tables italiennes traditionnelles. Venue tout droit des traditions familiales de Sicile, cette préparation montre comment quelques ingrédients bien choisis peuvent créer une magie gustative sans complication.

Ma mamie sicilienne m'a appris cette recette. Elle la faisait chaque hiver avec les oranges qu'elle cueillait elle-même. Elle me répétait toujours que tout le truc était de bien couper fin et de prendre des produits top. Quand je fais cette salade, je me revois dans sa cuisine baignée de soleil, à l'observer avec admiration.

Les Produits Clés

  • Des oranges bio - Prenez-les bien lourdes dans la main et qui sentent bon. Leur peau doit être bien ferme. Les oranges sanguines sont un super choix pour un goût authentique
  • Des bulbes de fenouil - Cherchez ceux qui sont bien blancs et fermes avec des tiges vertes bien fraîches. Les petits ont souvent plus de goût. Les feuilles doivent être bien vertes
  • Des radis - Choisissez-les fermes avec de belles feuilles vertes. Évitez ceux qui sont mous. Les petits sont généralement plus doux et plus croquants
  • Un oignon rouge - Prenez-en un de taille moyenne, qui est ferme partout. Sa peau doit briller et il doit sembler lourd pour sa taille
  • De l'huile d'olive - Misez sur une huile d'olive extra vierge de qualité, si possible de Sicile ou de Toscane, pour son goût fruité
  • Du vinaigre de pomme - Optez pour un vinaigre non filtré fait artisanalement pour plus de caractère

Comment Tout Préparer

1. Les oranges
- Passez les oranges sous l'eau chaude pour enlever la cire
- Coupez les bouts pour qu'elles tiennent bien sur la planche
- Enlevez toute la peau et le blanc amer avec un couteau bien tranchant
- Coupez en rondelles fines d'environ 5mm, en gardant le jus qui coule
- Enlevez les pépins sans abîmer vos jolies tranches
- Mettez-les sur du papier absorbant pour sécher un peu
2. Les légumes
- Nettoyez bien les fenouils en enlevant les parties dures
- Coupez-les en deux sur la longueur
- Enlevez le cœur dur en faisant une coupe en V
- Tranchez très fin avec une mandoline réglée sur 1,5mm
- Gardez quelques petites feuilles vertes pour décorer
- Passez les tranches sous l'eau froide pour les garder bien croquantes
- Coupez l'oignon et les radis à la même épaisseur pour un joli effet
3. L'assemblage
- Disposez les tranches d'orange en cercle sur le plat, en commençant par le bord
- Faites se chevaucher un peu les tranches pour un effet plus joli
- Répartissez le fenouil en couche fine par-dessus
- Ajoutez les radis de façon à créer un bel effet
- Placez les anneaux d'oignon rouge ici et là
- Gardez un peu de tout pour la touche finale
- Finissez avec les feuilles de fenouil pour donner du volume
4. La finition
- Mélangez vivement le vinaigre et l'huile dans un bol
- Goûtez et ajustez selon ce que vous préférez
- Versez généreusement sur la salade en couvrant bien tout
- Ajoutez du poivre fraîchement moulu
- Saupoudrez un peu de fleur de sel juste avant de servir
- Laissez reposer 5 minutes pour que tout se mélange bien

Le fenouil reste mon ingrédient préféré dans ce plat. Son petit goût anisé me rappelle les marchés colorés de Palerme où les étals débordent de légumes frais. Chez nous, cette salade est devenue notre petit rituel du dimanche pendant la saison des oranges, un moment où toute la famille se retrouve pour savourer ce plat tout simple mais tellement bon.

Salade Sicilienne - Délice Hivernal Méditerranéen Épingler
Salade Sicilienne - Délice Hivernal Méditerranéen | saveursdemilia.com

Comment Garder Tout Frais

Pour garder vos ingrédients frais si vous préparez à l'avance, mettez les tranches de fenouil dans de l'eau froide avec un peu de citron. Elles resteront bien blanches et croquantes jusqu'au moment de servir. Les oranges peuvent être pelées et coupées quelques heures avant, gardez-les au frigo dans une boîte bien fermée.

La Présentation Compte

La façon traditionnelle de présenter en cercles rappelle les motifs qu'on voit sur les vieilles céramiques siciliennes. Chaque couche doit se voir, créant un joli dégradé de couleurs qui va de l'orange vif au blanc brillant, avec des touches de rouge et de violet qui attirent l'œil.

Changez Selon Les Saisons

Au printemps, vous pouvez remplacer les oranges par des pamplemousses roses pour changer un peu. En été, ajoutez des petits morceaux de citron confit pour donner une touche encore plus méditerranéenne à votre plat.

Cette salade sicilienne montre tout ce qui fait la beauté de la cuisine méditerranéenne - simplicité, fraîcheur et respect des produits. La préparer est un vrai plaisir où chaque geste compte pour créer un plat vraiment élégant sans en faire trop. Ça nous rappelle que la vraie classe en cuisine vient souvent des choses simples et des bons produits.

Questions Fréquemment Posées

→ Comment bien sélectionner ses oranges pour la salade ?
Choisissez des oranges bio bien juteuses et sucrées. Prenez soin d'enlever tout le blanc amer pour que le goût reste doux.
→ Est-ce qu'on peut faire cette salade en avance ?
Mieux vaut la préparer au dernier moment pour garder tous les légumes bien croquants et frais.
→ Comment faire des tranches fines sans avoir de mandoline ?
Prenez un couteau bien aiguisé et coupez doucement en essayant de faire des tranches aussi minces et régulières que vous pouvez.
→ Comment modifier cette salade selon mes goûts ?
Vous pouvez y mettre des olives noires, de la menthe ou du basilic frais, ou même quelques pignons pour un peu de croquant.
→ Cette salade marche avec quels régimes alimentaires ?
Elle va avec presque tous les régimes! Elle est végé, vegan, sans gluten et idéale si vous suivez un régime méditerranéen ou léger.

Salade Fraîche aux Oranges

Un mélange hivernal coloré et léger avec oranges juteuses et fenouil croquant.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
~
Temps Total
15 Minutes
Par Emilia: Emilia

Catégorie: Salades Composées

Difficulté: Facile

Cuisine: Italienne

Rendement: 4 Portions (1 assiette composée)

Régime Alimentaire: Faible en Glucides, Végétalien, Végétarien, Sans Gluten, Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Fruits

01 4 oranges non traitées

→ Légumes

02 2 bulbes de fenouil avec quelques plumes
03 8 petits radis
04 1 oignon rouge frais

→ Assaisonnement

05 1/2 verre de vinaigre de pomme
06 1/2 verre d'huile d'olive extra vierge premium
07 Poivre noir
08 Sel de Guérande

Instructions

Étape 01

Trancher les oranges en rondelles d'environ 5 mm, en enlevant bien toute la peau et la partie blanche amère dessous.

Étape 02

Trancher finement les bulbes de fenouil (1,5 mm) avec la mandoline. Faire pareil pour l'oignon et les radis.

Étape 03

Empiler les ingrédients dans cet ordre : tranches d'oranges, fenouil, radis, puis oignon.

Étape 04

Mélanger le vinaigre de pomme avec l'huile d'olive pour faire la sauce. Verser généreusement sur l'ensemble du plat.

Étape 05

Ajouter quelques tours de moulin à poivre et parsemer de quelques grains de sel de Guérande. À déguster tout de suite.

Notes

  1. À manger tout de suite après préparation
  2. Parfait comme début de repas ou accompagnement
  3. Va super bien avec un filet de poisson à la plancha

Ustensiles Nécessaires

  • Mandoline de cuisine
  • Bon couteau
  • Assiette plate
  • Petit bol pour la sauce
  • Moulin à poivre

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne doivent pas remplacer les conseils d’un professionnel de la santé.
  • Calories: 120
  • Matières Grasses Totales: 7 g
  • Glucides Totaux: 15 g
  • Protéines: 2 g